We chart the rise of Google’s AI offering from the error-strewn Bard to the leading AI tools it offers today – and examine why its success has caused Nvidia’s share price to wobble