The Windows 11 Copilot update is not only happening sooner than we expected, but it could be forced onto business PCs by stealth. Barry Collins attempts to clear up the confusion.