Slack is one of the key tools in a remote worker’s armoury, but you can make it even better with these supplementary tools.